Prevod od "vil skade" do Srpski


Kako koristiti "vil skade" u rečenicama:

Intet af hans vil skade dig, min søn.
Ništa njegovo neæe ti naneti zlo, sine.
Jeg vil afsløre den gut. Det vil skade hans fremtid.
Uhvatiæu tog malog i zakuvati mu èorbu.
Jeg ved, du ikke vil skade karrieren, eller skade vores forhold.
Ili da povrediš naš profesionalni odnos.
Hvorfor gøre en ven til en grusom fjende, der vil skade dig?
Ili da od prijatelja stvoriš neprijatelja, koji je spreman da te razapne.
Tror De, jeg vil skade Deres familie?
Što vi to misIite? Da žeIim nauditi vašoj obiteIji?
Overgiv Dem til mig, og jeg lover, at ingen vil skade Dem.
Predaj se meni, i obeæavam da te niko neæe povrediti.
Det er en led plan... der vil skade mange mennesker..... der er gode.
Vrlo loš, loš plan... koji æe povrediti mnogo ljudi... Što je jako dobro.
Og hvad vil skade ham mest?
A što bi ga najviše povrijedilo?
Tror du der er nogle der vil skade din mand?
Možete li se sjetiti nekoga tko bi želio ozlijediti vašeg muža?
Jeg siger dig, han er tosset, og han vil skade hende.
Кажем ти: лик је луд и повредиће је. Исусе.
Hvis I vil skade dem, må I dykke ned i deres rotterede.
Ako hoæeš da im naudiš, moraš da zagaziš u njihovu kaljugu.
Jeg håber ikke at disse begivenheder vil skade vores fredstraktat.
Nadam se da ovi dogaðaji neæe naškoditi mirovnom dogovoru.
"Dine betjentes fejltrin vil skade dig til november."
'Greške u istrazi vašeg detektiva štetiće vam u novembru.'
Jeg må være sikker på, at du ikke vil skade dig selv.
Treba da znam, da si neæeš nauditi.
Og du vil skade folk for at få det?
I nameravaš da povrediš ljude da dobiješ to?
En hvilken som helst tilkytning vil skade vores ry.
Biti bilo kako povezan s ovim bi bila noæna mora za odnose s javnošæu.
At du vil skade hende... reflekterer bare din dårlige karakter og manglende dannelse.
A vaše inzistiranje da joj naudite je samo odraz vašeg niskog karaktera i nedostatka odgoja!
Der er folk, der vil skade mig.
Има људи који би да ми науде.
Du kan sige intet, som vil overbevise mig at der ikke kommer en dag, hvor nogen banker på døren som vil skade dig eller mig, eller os alle.
Ne možeš ništa reæi što æe me uvjeriti da jednom neæe doæi netko kako bi nas ozlijedio.
Jeg er bange for, at den vil skade os.
Bojim se da TO želi da nas povredi.
Hvis jeg vil skade systemet i et hug, er det de 15, jeg vil starte med.
Kada bih hteo da osakatim sistem jedni udarcem, poèeo bih sa ovih 15.
Et sikkert sted væk fra de mennesker, der vil skade dig.
Negde gde je bezbedno, daleko od ljudi koji žele da te povrede.
Jeg ved at du ikke vil skade Jeremy, så vær sød at stoppe.
Znam da ne želiš da povrediš Džeremija, zato te molim da prestaneš. -Ne mogu.
Jeg fortalte lige Phil og Vicky her at du ikke vil skade dem.
Govorila sam Filu i Viki da ih neæeš povrediti.
Fordi jeg også gerne vil skade folk.
Jer i ja želim da povredim ljude.
Du sagde, du ikke vil skade hende.
Рекли сте да нећете да је повредите.
Ingenting jeg gør, intet af mit forræderi vil skade familien så meget som dine følelser for hende.
Ми сви се жртвујемо у име ове породице, Ребеках, али знам ово. Никада неће стајати против вас или Никлаус.
Hvis du virkelig vil skade nogen, skal du skræddersy dit angreb til lige den person.
Ako nekoga zbilja hoćeš povrijediti, moraš osmisliti napad specifičan za određenu osobu.
Men det vil skade både dit personlige image og lovforslaget.
Naškodiæe Vam, kako vašem liènom imidžu tako i zakonu.
Den iver hvormed du tilintetgør dem, som vil skade hende.
Žar s kojim se uništi onih koji bi joj naškoditi.
Fordi du går i seng med mig, min kære. Jeg ønsker at beskytte dig imod dem, som måske vil skade dig, inklusiv min bror.
Baš zato što si spavala sa mnom, ja æu te štititi od svih, ukljuèujuæi i mog brata.
Du tror da ikke han vil skade sin egen datter tror du?
Ne vjeruješ da je sposoban nauditi svojoj kæeri valjda?
Står jeg frem, mister jeg troværdighed. Det vil skade de argumenter, jeg bruger i retten.
Ako izaðem u javnost, rizikujem svoj kredibilitet, što æe nanijeti štetu mojim argumentima na suðenju.
Tror du, at jeg ikke vil skade dig, fordi du er en knægt?
Misliš da te neæu povrediti jer si klinja?
Hvis De involverer justitsministeriet, vil jeg gå efter Dem for magtmisbrug, og det vil skade Dem, ligeså meget som det vil mig.
Ukoliko uvuèete Ministarstvo pravosuða u ovo, obrušiæu se na Vas zbog zloporabe ovlasti, a to æe Vam nauditi onoliko koliko æe i meni.
2.3139269351959s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?